Buero fuer Altlastenerkundung und Umweltforschung
Dr. Rainer Haas
Stadtwaldstr. 45a, D-35037 Marburg, Tel.: 496421/93084, Fax: 496421/93073
email: haasr@gmx.net
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Аналитические исследования мышьяк содержащих взрывчатых веществ.
Д-р Райнер Хаас
1 , Дипл. Инж. Альфред Криппендорф2
1. Бюро по исследованию окружающей среды, Stadtwaldstrasse 45a, D-35037 Marburg, Germany
2. Компания “Hazard Control” Ltd., Versuchsfeld Trauen, D-29328 Fassberg, Germany
Перевод на русский язык: Ольга Циунчик, 2002
Мышьяк содержащие взрывчатые вещества, такие как фениларсины, алкиларсины и хлорвиниларсины могут подвергаться химической деградации при определенных условиях окружающей среды.
В химическом отношении на поведение таких веществ (фениларсинов и дифениларсинов) обусловлено следующими факторами:
1. Фенил-мышьяковая связь очень прочна (стабильна), вследствие чего фениларсин и дифениларсин разрушаются при крайне экстремальных условиях.
2. Фениларсины и дифениларсины окисляются оксидантами в фениларсоны и дифениларсоны, соответственно, а в присутствии воды образуется фенил- и дифениларсоновая кислоты, соответственно.
3. Хлориды и цианиды легко отщепляемы. Значение рН в таких реакциях может изменяться (возрастать).
Трифениларсин в определенном смысле является стабильным веществом в условиях окружающей среды, при окислении образуя оксид трифениларсина.
При аналитических исследованиях воды и почвенных образцов, абсолютно необходимо анализировать и продукты разрушения. Некоторые из этих продуктов распада не могут быть определены методом жидкостной или газовой хроматографии, но исследования после реакций дериватизации с меркаптанами и димеркаптанами обязательны.
Более того, аналитические расчеты по реакциям деградации необходимо проводить в течение процесса приготовления образцов, так как например для реакции дифениларсин хлорида и цианида с метанолом ( продукт: дифениларсин метилэфир).
Посредством исследований кинетики важнейших химических, биологических и экологических моделей реакций, можно получить дополнительную информацию относительно условий протекания реакции фениларсинов и дифениларсинов. По вопросам стабильности или реактивности фениларсинов и дифениларсинов в различных органических растворах
нами проведены длительные исследования.
Ниже приведены разработанные методы для количественного исследования фениларсинов, алкиларсинов и хлорвиниларсинов (люизит) и которые могут быть использованы для расчетов:
Метод:
газ- хроматография GC/ECD ( c электрон- улавливающим детектором) и/или GC/FID (с пламенно-иониз. детектором)
- количественный расчет фениларсинов ( в сумме после гидролиза), дифениларсинов ( в сумме после гидролиза), ADAMSIT (после гидролиза), трифениларсина, трифениларсин оксида, фенил-арсониковой кислоты, дифенил-арсониковой кислоты, этиларсинов ( в сумме после гидролиза), LEWISITE I, LEWISITE II и LEWISITE III.
Метод:
жидкостная хроматография HPLC/DAD ( диод -матричныйдетектор)
- количественные расчеты фениларсинов, дифениларсинов, этиларсинов, LEWISITE I и LEWISITE III, а также продуктов их окисления и гидролиза после дериватизации с меркаптанами и димеркаптанами.
Метод:
GC/ECD
- количественный расчет муштардного газа, оксигенированного иприта и продуктов деградации
Метод:
GC/MS
Для реакций дериватизации фениларсиновых соединений применим широкий спектр различных веществ.
_________________________________________________________
Analytical examination of arsenical chemical warfare agents
Dr. Rainer Haas,
Dipl. Ing. Alfred Krippendorf
Translated into russian by Olga Tsivunchyk